new version of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new version of»

new version ofновую версию

Well, we are here to present a new version of the wetland project.
Что ж, мы здесь для того чтобы представить новую версию проекта для заповедника.
We are basically creating a new version of Pawnee, and if Pawnee is gonna commit to one of you, you need to commit to Pawnee.
Мы ведь практически создаём новую версию Пауни, и если Пауни свяжет с кем-то из вас свою жизнь, вы должны связать её с Пауни.
And then branched off with Sands, but this time, he made a new version of NZT, and named it after himself.
А потом свалил с Сэндсом. Но в этот раз он создал новую версию НЗТ, назвав своим именем.
And you are scared to meet that new version of yourself.
И ты боишься встретить новую версию себя.
Chances to try on a whole new version of yourself.
Возможностей примерить совершенно новую версию себя.
Показать ещё примеры для «новую версию»...