new trouble — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «new trouble»
new trouble — новую беду
Either I give you a new trouble, or we both die.
Либо я одарю тебя новой Бедой, либо мы оба умрём.
Giving you a new trouble is the only way that either one of us is getting out of this hellhole alive.
Наделить тебя новой Бедой — единственный способ вытащить нас из этой дыры.
A concentration of new troubles that no one has ever seen.
Сосредоточие новых Бед, которых никто никогда не видел.
A concentration of new troubles that no one has ever seen.
Концентрпция новых бед, которых никто ещё не видел.
don't work, and then... here's the best part... you're gonna have to give someone a new Trouble to fix things.
не работают, а потом... это будет лучшая часть... тебе придется дать кому-то новую беду, чтобы исправить положение.
Показать ещё примеры для «новую беду»...