new town — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «new town»
«New town» на русский язык переводится как «новый город».
Варианты перевода словосочетания «new town»
new town — новом городе
But we moved once because of you getting in trouble,... ..and I had to start a new business, not to mention a new life, in a whole new town.
Но мы уже однажды переехали из-за того, что у тебя случились неприятности и мне пришлось начать новое дело, не говоря уже о новой жизни, в новом городе.
Your parole gets through, this is you setting up in a new town like a proper man.
Ты сможешь устроиться в новом городе, как достойный человек.
Your parole gets through. This is you setting up in a new town, Like a proper man.
Ты сможешь устроиться в новом городе, как достойный человек.
And besides, I owe it to Caroline to start afresh, in a new town, where my history with Keren is unknown.
И к тому же я обещал Кэролайн начать всё сначала, в новом городе, где никто не знает про историю с Карен.
— Do what? Buy a new one in a new town where you won't have to hide your mother.
Купить новый мотель в новом городе и не прятать вашу мать.
Показать ещё примеры для «новом городе»...
advertisement
new town — в другой город
Stopped off to see him, and he told me you moved to a new town.
Я заехал повидать его, а он сказал мне, что ты переехал в другой город.
I need to move to a new town.
Мне нужно переезжать в другой город.
She'll go to a new town, drift up to the right bar stool...
Она уедет в другой город, снова одурачит кого-нибудь в баре.
Girls, I just want you to know your mother and I realize it's not easy moving to a whole new town especially for you, Daria, right?
Девочки, я только хочу, чтобы вы знали, что мы с мамой понимаем, как нелегко переезжать в совершенно другой город особенно для тебя, Дарья, верно?
You could always just leave, find a new town to turn into your own personal gas 'n' sip.
Ну, ну же всегда можешь уехать.. ..Найти другой город, и питаться сколько влезет.
Показать ещё примеры для «в другой город»...