new smile — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new smile»

new smileновой улыбкой

I'm working on a new smile to connote adorability and shyness.
Я работаю над новой улыбкой, которая означала бы восхищение и застенчивость одновременно.
— I'm working on a new smile.
— Работаю над новой улыбкой.
Look, I have to be at work soon because it's picture day, And I'm really looking forward to getting a new I.D... mm. With my new smile.
Послушайте, я скоро должна быть на работе, потому что сегодня на работе фотографируют, и я очень надеюсь получить новый пропуск где я буду с новой улыбкой.
We just weren't used to your new smile,
Мы просто не привыкли к твоей новой улыбке,
advertisement

new smile — другие примеры

You should tell your junkyard dog, he makes another comment like that I'm gonna cut him a new smile.
Скажи своему шелудивому псу, ещё одна такая реплика — и его улыбка станет шире.
Can you assemble our «New Smile» table?
Можете собрать стол «Нью смайл»?