new setting — перевод на русский

new setting — новые

Kinda picked it up, put a new neck on it, new set of strings.
Да, я собираюсь её починить. Поставить новый гриф, новые струны...
This is the time when a whole new set of feelings unfold.
Это время, когда пробуждаются совершенно новые чувства.
We received a new set of orders.
У нас новые инструкции.
They develop a whole new set of skills.
Изобретают совершенно новые приёмы.
Probably less than a new set of kneecaps.
— Вероятно дешевле, чем новые коленные чашечки. — На!
Показать ещё примеры для «новые»...
advertisement

new setting — новый набор

Silence, then a new set of numbers.
Молчание, потом новый набор чисел.
Just pop in a brand-new disk, and you get a whole new set of options.
Вставляешь новую дискету и получаешь новый набор вариантов.
But at larger scales, those of everyday experience, those rules vanish and an utterly new set of nice, intuitive rules take over.
Но в больших масштабах, как следует из каждодневного опыта, эти правила исчезают и совершенно новый набор прекрасных, интуитивных правил берет верх.
Maybe he needs a new set of plates.
Может ему понадобился новый набор клише.
They bought me a new set of clothes.
Они купили мне новый набор одежды.
Показать ещё примеры для «новый набор»...
advertisement

new setting — новый комплект

I put a new set of spark plugs in this.
Я поставил новый комплект свечей.
One of the best in the fleet, but it could use a new set of deuterium injectors.
Один из лучших во флоте, но ему нужен новый комплект дейтериумных инжекторов.
Apart from the fact it was so tail happy, it needed a new set of tyres every 500 yards!
Исключая тот факт, что он был в хвосте и ему нужен новый комплект резины каждые 500 ярдов!
It means, it means they succeeded in giving you a new name, a new identity and a new set of memories... Everything, everything.
Значит, им удалось дать тебе новое имя, новую личность и новый комплект воспоминаний.
And a new set of towels for your bathroom.
И новый комплект полотенец для твоей ванной комнаты.
Показать ещё примеры для «новый комплект»...