new science — перевод на русский

new science — новую науку

Being our student, take his pulse so we may judge for ourselves your new science.
Поскольку Вы наш студент, то возьмите его пульс, чтобы мы могли оценить Вашу новую науку.
This great synthesis produced not just new science, but showed for the first time that science as an enterprise transcends political borders and religious affiliations.
Этот великий синтез произвел не только новую науку... но впервые показал, .. что наука выходит за пределы.. политических границ и религиозной принадлежности.
But for the rest, I find you're a bit too young to presume to invent a new science.
Но, что касается остального, я нахожу, что Вы слишком молоды, чтобы осмеливаться изобретать новую науку.
The monied classes of the planet, and — particularly the Royal families of the world [who] were already obsessed — with breeding and filled with a predatory disdain for the underclass, — seized on the new science and began aggressively enforcing it's aims world-wide.
Голубая кровь планеты, особенно Королевские семейства, которые уже были одержимы породным размножением и полны презрения к низшим слоям, ухватились за новую науку и стали энергично проводить в жизнь её цели.
They had to abandon everything they believed in and create a whole new science.
ќни должны были оставить все во что верили и создать совершенно новую науку.
Показать ещё примеры для «новую науку»...