new round — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new round»

new roundновый раунд

A new round of hearings begins this fall.
Этой осенью начинается новый раунд слушаний.
New symptom, new round.
Новый симптом — новый раунд.
Well, this way, I can initiate a whole new round of pestering you to submit it.
Ну, таким образом, я могу начать новый раунд докучания тебе, чтобы доказать это.
My father and I just lined up a new round of funding for Empire XStream.
Мы в отцом договариваемся о новом раунде финансирования для Икстрим.
advertisement

new roundза новым круглым

The Air Force is here with those new round planes.
О, отлично! Наши ВВС на новых круглых самолетах.
A new Round Table.
Новый Круглый Стол.
And you shall sit at my right hand at the new Round Table.
И Вы должны сидеть по правую руку от меня за новым Круглым Столом.
advertisement

new round — другие примеры

you down the bar with the hat, ye I'm talking to you, you're new round these parts... am I right, tell me you fellow, where are you from, uhm what do you know,
Я тебя здесь еще не видел, не так ли? Ты же впервые здесь? Ты нам не расскажешь, откуда ты к нам пожаловал?
You're new round here.
— Вы здесь новичок.
Give everybody a new round. Yeah.
И налей всем еще по одной!
Get in and enjoy a new round of Bumper Cars 2000.
Дамы и господа, занимайте места. Ещё один круг па автоскутере-2000.
I'll admit that with skills like yours, you might be able to kill Rikiei. But that would just cause a new round of reprisals.
Думаю, с твоим мастерством мы можем победить Рикки, но это лишь повторит все по кругу.
Показать ещё примеры...