new roomie — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new roomie»

new roomieновый сосед

Is your new roomie still leaving toe nail clippings on the couch?
Твой новый сосед так и оставляет отрезанные ногти на диване?
Living alone would've driven you nuts, and I'm sure Deb enjoys having a new roomie.
Жизнь в одиночестве свела бы тебя с ума, и я уверен, Деб нравится, что у неё новый сосед.
So things are going really good with the new roomie, it seems.
Похоже, всё идёт прекрасно с твоим новым соседом.
There they are, our new roomies.
Вот они, наши новые соседи.
Anyone with an elevated sed rate gets to be foreman's new roomie.
Любой, у кого РОЭ повышена, станет новым соседом Формана.