new role — перевод на русский

new role — новой роли

In my new role as your spinster daughter?
В моей новой роли как твоя дочь — старая дева?
And I shall start preparing for my new role.
А мне пора готовиться к своей новой роли.
Lemon about your new role in the Belles?
Лемон о своей новой роли в Красавицах?
I want to make sure you have a clear understanding of your new role.
Хочу быть уверена, что у вас есть четкое понимание своей новой роли.
I am up for a new role, and I thought it would be good to play off of somebody.
Я готовлюсь к новой роли и подумала, что будет неплохо пригласить кого-нибудь еще.
Показать ещё примеры для «новой роли»...
advertisement

new role — новой должности

In my new role... I am responsible for disciplinary action.
На моей новой должности... я ответственна за дисциплинарные взыскания.
Especially with your new role as Undersecretary of the Railroad.
С помощью вашей новой должности Заместителя управляющего железной дороги.
Someone's practicing for his new role.
Кто-то осваивается в новой должности.
In the light of this, she wondered whether you might consider staying on in a new role, as comptroller of the Queen Mother's household.
В свете этого она поинтересовалась, не хотите ли вы обдумать возможность остаться здесь на новой должности, в качестве управляющего хозяйством королевы-матери.
I wanted to commend you for how well you've stepped into your new role as nanny after the last one became indisposed.
Я хотел похвалить тебя, за то, как хорошо ты вступил в свою новую должность няни после того, как предыдущая была отстранена.