new representation — перевод на русский

new representation — нового представителя

I recommend finding yourself some new representation.

Советую найти себе нового представителя

Maybe he'll talk to his new representation.

Возможно, он поговорит со своим новым представителем.

Might you be in the market for new representation?

Не продашься ли ты новому представителю?

My firm has asked me to settle this or help you find new representation.

Моя фирма попросила меня урегулировать вопрос или помочь вам найти нового представителя.

Every product in this box is looking for new representation... right now, and they're all made for women.

Каждое изделие в коробочке должно быть представлено по-новому. Все изделия предназначены для женщин.

I would argue that we find new representation for Mr. Dobbs and stick with the client who's been with us longest.

Я бы предпочла найти нового юриста для мистера Доббса и остаться с клиентом, с которым мы работаем дольше

You need to trust us, or get new representation, but this childish test...

Вы должны нам доверять, или найдите других представителей, но эта ребяческая проверка...

You sign that, I'm Harvey's client, and you're looking for new representation.

Если подпишешь договор, Харви снова мой адвокат, а тебе придется искать новую юрфирму.

I don't know about that, Sean, but I do think, like Chris, it's time for you to get new representation.

Не могу этого сказать, Шон, но думаю, что вам пора приступить к новой роли

Показать ещё примеры...