new purchase — перевод на русский

new purchase — с покупочкой

Can I congratulate you on a new purchase?
Можно поздравить с покупочкой?
— Can I congratulate you on a new purchase? — Yes.
Поздравить можно с покупочкой?
advertisement

new purchase — новым приобретением

Right, and to be clear, this new purchase, it does not affect Mr. Holfs entitlement to founder stock.
Будем честны, это новое приобретение, не даст мистеру Холту других акций основателей.
Turghan will partake in his newest purchase.
Тургхан может воспользоваться своим новым приобретением.
advertisement

new purchase — куплены недавно

I look for newly purchased ships.
Я ищу судна, купленные недавно.
The hoodies are newly purchased, hadn't been washed.
Что у нас есть? Толстовки куплены недавно, еще не стираны.
advertisement

new purchase — другие примеры

Oh, well, we're just celebrating — a big new purchase.
Оу, ну, мы просто празднуем новую большую покупку.
I have to talk about the expenses of the dispensary, the baths our new purchases, the costs are multiplying.
Мне нужно поговорить с Вами про расходы на больницу и парильню наши закупки увеличились.
They want me to prove no new purchases have been made with company money.
Они хотят убедиться, что я не делала новых покупок за счёт фирмы.
The dead man who called you on two occasions just before you ran him over in your newly purchased
Умерший человек, который дважды звонил вам прямо перед тем, как вы переехали его на вашем новом
New purchase.
Новенькая.
Показать ещё примеры...