new production — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new production»

new productionновая постановка

A new production needs a new Swan Queen.
Новой постановке нужна новая лебединая королева.
Just finished rehearsing for a new production.
Только что окончил репетиции к новой постановке.
A new production needs a new Swan Queen.
Новая постановка требует новой королевы лебедей.
It's a new production of "Bent." — "Bent?"
Это новая постановка "Акумим" (кривые). -"Акумим"?
But we have been preparing an exciting new production that, on opening night, will change your life.
Но мы готовим восхитительную новую постановку, которая, в день открытия, изменит ваши жизни.