new prey — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new prey»

new preyновую добычу

The shark has smelled a new prey.
Акула учуяла новую добычу.
You think she might be stalking new prey?
Ты думаешь она может выслеживать новую добычу?
They're wild, unpredictable, always on the hunt for new prey.
Они дикие, непредсказуемые, всегда в поисках новой добычи.
"But, of course, as I needed new prey... "I had no other choice but to talk to them, convince them, make appointments, "invite them to drink, eat, anyway, as you know...
"Но ясное дело, по мере того как я нуждался в новой добыче, мне не оставалось ничего другого, как говорить с ними, убеждать, назначать встречи, приглашать выпить, угощать едой, наконец, как ты знаешь,
advertisement

new prey — другие примеры

And give Simon a chance to assess new prey?
И дать Саймону шанс завести новые знакомства с молодежью? Ну уж нет.
Hey look at this, there's De Peyrefitte she chose her new prey!
— Полюбуйтесь! Деперфит выбрала новую жертву!
Now this angel of death had a new prey... us.
И сейчас у этого ангела смерти появились новые жертвы... мы.
We have found new prey for the hunt.
Мы нашли для охоты новую жертву.