new picture — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new picture»

new pictureновую картину

I can combine these photographs from downstairs to create a whole new picture.
Я могу объединить эти фотографии с нижнего этажа и создать новую картину.
I saw Tommy Murdock's new picture this afternoon.
Я видел сегодня новую картину Томми Мёрдока.
Do you think Gloria's father would invest $250,000 in my new picture?
Ты думаешь, отец Глории вложит двести пятьдесят тысяч в мою новую картину?
I'm in town shooting my new picture. Oh, yeah, you're that guy.
Я тут собираюсь снимать свою новую картину.
WHAT BETTER WAY TO PLUG YOUR NEW PICTURE?
Но ведь отличный способ раскрутить твою новую картину...
Показать ещё примеры для «новую картину»...
advertisement

new pictureновый фильм

Can you guess why my new picture is going to flop?
Можете догадаться, почему мой новый фильм провалится?
I hear your new picture's good.
Я слышала, твой новый фильм хорош.
— I'm doing a new picture.
Я снимаю новый фильм.
He wants me to audition for his new picture.
Хочет прослушать меня на роль в новом фильме.
And I'd love to offer you a part in my new picture.
И я бы с радостью предложил тебе роль в своем новом фильме.
advertisement

new pictureновая фотография

Maybe I need a new picture.
Может мне нужна новая фотография.
Which can only mean it's a new picture.
Это значит, что это новая фотография.
Per, I am drugged up on pain killers, I've ironed my hair, I've got that brand new picture of the baby. I am ready for the flood of well-wishers.
Пер, я ловлю кайф от обезболивающих, я поправила прическу, у меня есть отличная новая фотография младенца, я готова принимать море поздравлений.
I know, but why do we need a new picture?
Но зачем делать новую фотографию?
Just get new pictures done.
Просто новую фотографию.