new mothers — перевод на русский

new mothers — новая мама

A new mother?
Новая мама?
Well, I am not a new mother.
— Я не новая мама.
I need a new mother.
Мне нужна новая мама.
This is your new mother.
Это твоя новая мама.
You're going to have a new mother.
У вас будет новая мама.
Показать ещё примеры для «новая мама»...
advertisement

new mothers — новая мать

And this... this is your new mother...
А это.... Твоя новая мать... Сара.
I break free my sestra, and now Mrs. S is my new mother.
Я освободила сестру, и теперь миссис Эс моя новая мать.
New mother and father, with their hands yet free
Новая мать и новый отец руками, ещё свободными
Sister's my new mother, Mother.
Моя сестра мне новая мать, мать.
There's a new mother coming in soon.
Скоро придет новая мать
Показать ещё примеры для «новая мать»...
advertisement

new mothers — молодые мамы

But in fact, recent studies show that new mothers develop certain cognitive enhancements.
В действительности, последние исследования показали, что молодые мамы развивают определенные когнитивные улучшения.
Many new mothers find this quite helpful, though Baby would see rather more of his or her father if you gave birth at home.
Многие молодые мамы находят весьма полезным то, что ребенок увидит сразу своего отца, если роды проходят дома.
Around 10 ten at next morning, As the two new mothers were leaving the hospital.
Утром на следующий день, когда обе молодые мамы были на пути домой
Because whenever new mothers bring their babies in for check-ups, I look into the kid's eyes and realize they don't know.
Потому что каждый раз, когда молодые мамы приносят своих малышей для обследования, я смотрю в их детские глаза и понимаю, что они не знают.
It's a baby and a new mother. Look at that.
Вот, это малышка и молодая мама, посмотри на это минутку.
Показать ещё примеры для «молодые мамы»...
advertisement

new mothers — молодые матери

Other new mothers all over the country were interested.
Были заинтересованы молодые матери по всей стране.
It's very common for a new mother to experience a certain degree of body dismorphism. Disma... what?
Очень часто молодые матери чувствуют определенную степень дисморфизма дисма...что?
Postpartum depression often triggers feelings of failure for new mothers.
Послеродовая депрессия часто активирует чувство несостоятельности у молодых матерей.
And she never forgave herself for murdering an innocent woman who had just become a new mother.
И она никогда не простила себя за убийство невинной женщины, которая только стала молодой матерью.
Kitchen's too hard for a new mother.
Молодой матери слишком тяжело на кухне.
Показать ещё примеры для «молодые матери»...