new genius — перевод на русский

new genius — новый гений

But every year a new genius tries to break it open.

Но каждый год новый гений пытается сломать и открыть это.

I shall have a portrait too by the same new genius you found.

Пусть напишет и мой портрет. Этот твой новый гений.

But something tells me now there is a new genius on the throne, who doesn't have to answer to Tony anymore and who has slightly less of an ego.

Но что-то мне подсказывает, что новый гений восседает на троне, которому не надо больше отчитываться перед Тони, и у которого, эго не такое большое.

Is this some new genius way of putting the screws to me?

Это какой-то новый способ задурить мне голову?