new floors — перевод на русский

new floors — новые полы

Yay, the new floors are in!
ВАУ, новые полы!
We need new floors anyway.
Все равно нам нужны новые полы.
New floors. 25 bucks each.
Новые полы. По 25 баксов с носа.
All it needs is a new floor.
Тут и нужен-то новый пол.
New floors, new kitchen...
Новый пол и новая кухня.
advertisement

new floors — новыми вольными

I totally forgot we were starting work on our new floors today.
Я совсем забыла, что мы сегодня начали работу над нашими новыми вольными.
Well, the girls are working on new floor routines this week.
Что ж, девочки работают над новыми вольными на этой недели.
I totally forgot that we're starting work on our new floor routines.
Я совсем забыла, что мы начали работать над нашими новыми вольными.
I called my AR guy at the old label, and he picked out a song for your new floor routine.
Я позвонила своему агенту из старого лейбла и он подобрал песню для твоей новой вольной программы.
You guys should be talking about your new floor routines.
Вы ребята должны разговаривать о ваших новых вольных.