new flesh — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new flesh»

new fleshновой плотью

— In the new flesh.
В новой плоти.
I think I'll take the new flesh and bones across the pond, back to Europe.
Я думаю, что возьму свои новые плоть и кости и рвану в Европу.
Look at you, standing there cradling the new flesh I've given you.
Та новая плоть, что я вам дала она поможет нам.
To become the new flesh, you first have to kill the old flesh.
Чтобы стать новой плотью, сначала нужно умертвить старую
advertisement

new fleshздравствует новая плоть

Long live the new flesh.
Да здравствует новая плоть!
Long live the new flesh!
Да здравствует новая плоть!
advertisement

new flesh — другие примеры

Your body has already done a lot of changing, but that's only the beginning, the beginning of the new flesh.
Tвое тело уже очень сильно изменилось... Hо это только начало начало новой плоти
I need new flesh to wear.
Мне нужно новое тело.
New flesh.
Свежая плоть.