new field trip — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new field trip»

new field tripновая экскурсия

Okay, new field trip, guys.
Новая экскурсия, дети.
All right, kids, new field trip.
Итак, дети, новая экскурсия.