new directions — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new directions»

new directionsновые направления

New opportunities, new faces, a new direction.
Новые возможности. Новые лица. Новые направления.
Ladies and gentlemen, the new directions.
Леди и джентельмены — «Новые направления»!
From McKinley high, the new directions!
Из школы МакКинли, Новые направления!
Fresh off their last place finish at the Regionals, please give it up for the New Directions!
С новыми силами, из последнего места на региональном отборе Встречайте — «Новые Направления»!
The New Directions.
Новые Направления.
Показать ещё примеры для «новые направления»...
advertisement

new directionsновым курсом

We are ready to take this country in a fundamentally new direction.
Мы готовы повести эту страну принципиально новым курсом.
Believe me, I know only too well the perils of leading a country into a new direction.
Поверьте, я как никто понимаю, как трудно вести государство новым курсом.
But perhaps you yourself are the new direction.
Но, возможно, вы сами и есть тот новый курс.
And what is this new direction?
И что это за новый курс?
— But it isn't a slogan. It's a statement of our new direction. We're gonna cover the conversation because this is just the first one.
— Но это не слоган, а наш новый курс — мы будем освещать дискуссии, и это только начало: