new blood — перевод на русский

Быстрый перевод словосочетания «new blood»

На русский язык «new blood» переводится как «свежая кровь».

Варианты перевода словосочетания «new blood»

new bloodсвежая кровь

So they needed new blood.
Им нужна была свежая кровь.
New blood?
Свежая кровь?
I know your service records and we need new blood in the Crime Squad.
Я читал твой послужной список, а нам в убойный нужна свежая кровь.
We need new blood upstairs.
Нам нужна свежая кровь, там вверху.
We have new blood.
У нас есть свежая кровь!
Показать ещё примеры для «свежая кровь»...
advertisement

new bloodновая кровь

Every once in a while, we need new blood.
Наши женщины не могут забеременеть. Так что нам постоянно нужна новая кровь.
New blood, muscle and sinew to work the land.
Новая кровь,мускулы и сухожилия, чтобы трудиться над землей.
We need new blood.
Нам нужна новая кровь.
Every organization needs new blood once in a while.
Всякой организации нужна новая кровь время от времени.
So we need new blood.
Поэтому нам нужна новая кровь.
Показать ещё примеры для «новая кровь»...