new bell — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new bell»

new bellновый колокол

The new bells have been paid for, which is a relief, but I am concerned about covering the cost of the vestry windows.
Новые колокола оплачены, от этого уже легче, но я переживаю насчёт выплаты за окна в ризнице.
The new bells are the reason the bishop is holding confirmation here.
Новые колокола — вот причина, по которой епископ проводит здесь конфирмацию.
First thing we do is restore the church and get a new bell.
Первым делом отреставрируем церковь. И купим новый колокол.
Father Draža will get a new bell.
Отец Дража ждёт новый колокол.
advertisement

new bellновый

And for you, Direct... uh, Agent Coulson with new bells and whistles.
И для вас, директ... Агент Коулсон... со всякими новыми фишками.
New roofing slates, cast iron dials, brand new bell.
О новой часовой башне. Новый шифер, чугунный циферблат, новейший колокол.
advertisement

new bell — другие примеры

«like a new bell... like a virgin bell from a spring morn. »
Был он как звон рассветный, благовест ранним маем..."
But the bylaws have not changed, which means that any new Belle can be asked to pass a series of trials designed to reflect the strengths, challenges and skills of the Southern woman throughout history.
Но правила так и не поменялись, это означает, что любых новых Беллов можно просить пройти серию испытаний призванные отразить сильные стороны, проблемы и навыки Южной женщины на протяжении всей истории.