new army — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «new army»

new armyновую армию

Give them something to rally around and die for, and they explode into a new army.
Но когда у него появляется цель, он превращается в новую армию.
Only to help spawn our new army, the Fallen decreased it, after all, in your absence, someone had to take command.
Только чтобы помочь породить новую армию, Когда вы были повержены, во время вашего отсутствия, кто то принял командование.
If the Decepticons find the All Spark, they will use its power to transform Earth's machines and build a new army.
Если Десептиконы найдут Искру, они с помощью её силы трансформируют все механизмы Земли и построят новую армию.
Now that I've got the factory working again, I can use their parts to build a new army of battle droids to attack your rebel friends and restore the Empire!
Теперь, когда фабрика снова заработала, я смогу из их деталей построить новую армию боевых дройдов для атаки ваших друзей мятежников и восстановить Империю!
The creation of the new army with its saluting and discipline and military hierarchy will destroy the revolutionary spirit of the people.
Создание новой армии, с ее приветствиями, дисциплиной и военной иерархией, уничтожит революционный дух народа.
Показать ещё примеры для «новую армию»...