never turn down — перевод на русский

never turn down — никогда не отказываются

I never turned down an offer to hang with my dad.
Я никогда не отказывался от предложения побыть с отцом.
Well, I never turn down a challenge.
Что ж, я никогда не отказываюсь от вызова.
Which is weird, because he's never turned down a payoff before.
Что странно, потому что раньше он никогда не отказывался от премии.
We never turn down a champagne brunch.
Мы никогда не отказываемся от обеда с шампанским
Sontarans never turn down the chance to kill someone.
Сонтаранцы никогда не отказываются от возможности убить кого-то.