never makes mistakes — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never makes mistakes»

never makes mistakesникогда не ошибается

And it never makes mistakes, wretched thing !
И он никогда не ошибается.
— And never makes mistakes ?
— И никогда не ошибается?
But I need a man who never makes mistakes with figures.
Но мне нужен человек, который никогда не ошибается в цифрах.
Imagine a jet airliner... with a pilot that never gets tired, never makes mistakes... never shows up to work with a hangover.
Представь себе реактивный самолёт... Пилот которого не знает усталости, никогда не ошибается... никогда не выходит на работу с похмелья.
God never makes mistakes.
Бог никогда не ошибается.
Показать ещё примеры для «никогда не ошибается»...
advertisement

never makes mistakesникогда не совершал ошибок

I suppose you never made a mistake.
Я полагаю, ты никогда не совершал ошибок.
Too smart for that, never made mistakes.
Слишком умен для этого, никогда не совершал ошибок.
Oh, because you never make mistakes?
О, как будто ты никогда не совершал ошибок?
I've never made a mistake, so I don't totally understand, but I'm here for you, J.
Я никогда не совершал ошибок, так что я не совсем тебя понимаю, но я внимательно тебя слушаю, Джей.
Tell me you've never made a mistake.
Скажи ещё, что ты никогда не совершал ошибок.
Показать ещё примеры для «никогда не совершал ошибок»...
advertisement

never makes mistakesникогда не делал ошибок

Floyd never made mistakes except the one time he trusted you.
Флойд никогда не делал ошибок. Кроме того раза, когда он доверился тебе.
So he never makes a mistake too?
Он что, никогда не делал ошибок, когда читал?
What? You've never made a mistake?
Ты никогда не делал ошибок?
I mean, Odin never makes mistakes.
То есть, Один никогда не делает ошибок.
You're a freakin' robot in a white coat who never makes a mistake, and most of the time, I appreciate that.
Ты чертов робот в белом халате, который никогда не делает ошибок, и в большинстве случаев, я ценю это.
Показать ещё примеры для «никогда не делал ошибок»...