never hurt anybody — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never hurt anybody»

never hurt anybodyникому не повредило

Yeah, little bit of pain never hurt anybody, if you know what I mean.
Да, немного боли никому не повредит. Если вы поняли, о чем я.
Spreading a little holiday cheer never hurt anybody.
Немного праздничного настроения никому не повредит.
I guess a decade or two at Folsom never hurt anybody, right?
Я думаю, десяточка или две в Фолсоне никому не повредит, да?
A little breast milk never hurt anybody.
Немного грудного молока еще никому не повредило.
— my kitten mews, and looks into the closet — A little movie never hurt anybody, especially a love scene
Кино еще никому не повредило, особенно, любовная сцена.
Показать ещё примеры для «никому не повредило»...