never had the honor of — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never had the honor of»

never had the honor ofне имел чести

I said, "Sir, I've never had the honor of singing in your establishment. "But I would rather give up that chance right now!"
А я ему в ответ:«Не имел чести петь в вашем заведении, но лучше раз и навсегда отказаться.»
The only thing that disturbs me, sir... is that I am Father's instrument against the Underground... and yet... I've never had the honor of meeting him.
Единственное, что меня беспокоит, сэр, это то, что я — инструмент Отца против подполья, и до сих пор не имел чести с ним встретиться.