never fall in love — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never fall in love»

never fall in loveникогда не влюблюсь

Because if the future me doesn't die, she'll never fall in love with me as I was then, in the present.
Потому что если будущий я не умрет, Она никогда не влюбится в меня того, каким я был тогда.
I won't be able to save her and she'll never fall in love with me.
Я не смогу спасти ее И она никогда не влюбится в меня.
You told me. You told me if you don't go back in time, she'll never fall in love with you.
Ты сказал мне если ты не вернешься назад во времени, она никогда не влюбится в тебя.
Florida is young, smart, and smokin', And I'm old, dumb, and don't have a real job, And a woman like florida can never fall in love.
Флорида молодая, умная и крутая, а я старый, тупой и без нормальной работы, и женщина вроде Флориды никогда не влюбится в лузера вроде меня.
I am never falling in love again.
Я никогда не влюблюсь снова.
Показать ещё примеры для «никогда не влюблюсь»...
advertisement

never fall in loveникогда не влюбляйся в

Sometimes I want to dance with myself. And I have never fallen in love with a man.
Порой я не прочь танцевать сама с собой и никогда не влюблялась в мужчин.
I've never fallen in love with a client.
Я никогда не влюблялась в клиентов
Sometimes I want to play with myself I've never fallen in love with a man.
Порой я не прочь танцевать сама с собой и никогда не влюблялась в мужчин.
Never fall in love with a woman who sells herself.
Никогда не влюбляйся в женщину, которая продает себя.
Rule number one: never fall in love with the talent.
Правило №1: никогда не влюбляйся в талант.
Показать ещё примеры для «никогда не влюбляйся в»...