never do it again — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «never do it again»
never do it again — никогда больше не сделаю этого
I'm really sorry, and I'll never do it again.
Мне действительно жаль, и я никогда больше так не сделаю.
I'm going to tell you she'll never do it again.
Я собираюсь сказать тебе, что она больше никогда такого не сделает.
I'll never do it again, I swear!
Я никогда больше этого не сделаю, я клянусь!
I'll never do it again
Я больше никогда так не сделаю.
I'll never do it again.
Но я никогда больше не сделаю этого.