never despairing — перевод на русский

never despairing — никогда не отчаиваются

I never despair.
Я никогда не отчаиваюсь.
— Never despair.
— Никогда не отчаиваться.
But a Frenchman never despairs.
Фантомас наводил на нас ужас, но французы никогда не отчаиваются.
advertisement

never despairing — никогда нельзя отчаиваться

Even in our darkest hour, we must always remember, you never despair.
Даже в худшие времена мы должны помнить, никогда нельзя отчаиваться.
You must never despair.
Никогда нельзя отчаиваться.
advertisement

never despairing — другие примеры

Never despairing, but enduring it silently.
Не отчаивается, а молчит и терпит.
Like the mythical hero, I never despaired.
Как и мифический герой, я не впадала в отчаяние.
Never despairing.
Никогда не отчаивающимся.
Never, never despairing.
Никогда-никогда не отчаивающимся.
But never, never despairing.
Но никогда-никогда не отчаиваюсь.