never can tell — перевод на русский
Быстрый перевод словосочетания «never can tell»
«Never can tell» переводится на русский язык как «никогда не знаешь» или «никогда не угадаешь».
Варианты перевода словосочетания «never can tell»
never can tell — никогда не знаешь
You never can tell, Mr. Van Ryn.
Никогда не знаешь, мистер ван Райн.
You never can tell when something terrible is gonna happen.
Никогда не знаешь, где с этим столкнешься.
Not that I mind you in here, but I never can tell when I'll want some privacy.
Не то, чтобы я возражала, но никогда не знаешь, когда мне нужно будет уединиться.
You never can tell... how families have been down and they've been up then they've been down again.
Никогда не знаешь, когда его снова посадят, когда выпустят...
Well, you never can tell.
— Ну, этого никогда не знаешь.
advertisement
never can tell — кто знает
You never can tell.
Кто знает?
You never can tell.
Кто знает...
You never can tell.
— Кто знает.
You never can tell.
Как знать.
Well, you never can tell.
Как знать.
Показать ещё примеры для «кто знает»...