never been a burden — перевод на русский

never been a burden — никогда не буду никому обузой

You'll never be a burden, Mom.
Ты никогда не будешь обузой, мам.
You'II never be a burden.
Ты никогда не будешь мне обузой.
I'll do anything anybody asks me, but I will never be a burden to anyone... as long as I live.
Буду работать где угодно и кем угодно, но никогда не буду никому обузой, пока жива!
advertisement

never been a burden — никогда не была обузой

I've never been a burden.
Я никогда не был обузой.
You've never been a burden to me.
Ты никогда не была мне обузой.
You have never been a burden.
Ты никогда не была обузой.
advertisement

never been a burden — другие примеры

You'll never be burdened with those worries again.
Тебя больше никогда не будут отягощать эти волнения.
You could never be a burden to us.
Ты не можешь быть для нас обузой.