never be lonely — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «never be lonely»

never be lonelyникогда не будем одиноки

We'll never be lonely or afraid.
Мы никогда не будем одиноки или напуганы.
♪ And we'll never be lonely... ♪
*И мы никогда не будем одиноки*
If you can do that, you'll never be lonely again.
Если ты на это способен, то никогда не будешь одинок.
Seems as long as I have those letters I'll never be lonely.
Я никогда не буду одинок, пока они у меня!
advertisement

never be lonelyникогда больше не буду одинока

You need never be lonely again.
Вы никогда больше не будете одиноки.
I knew I would never be lonely again.
Я знал, что никогда больше не буду одинок.
— I'll never be lonely again.
— Я уже никогда больше не буду одинока.
advertisement

never be lonelyодинокой я не была никогда

Then you have never been lonely.
Значит, вы никогда не были одиноки.
I've never been lonely, neither alone, nor with someone else.
Одинокой я не была никогда, ни одна, ни с кем-нибудь ещё.
advertisement

never be lonely — другие примеры

Seems as long as I know my way around that prison, I'll never be lonely.
Похоже, пока я помню эту тюрьму, я не буду одинок.
It'd be a big funny family and they'd never be lonely.
Это будет одна большая семья и там никому не будет одиноко.