never be able to forget — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «never be able to forget»
never be able to forget — никогда не смогу этого забыть
Bright enough so that I can never be able to forget you.
Совершенно очевидно. Я никогда не смогу забыть тебя.
I'll never be able to forget that you were using me.
Я никогда не смогу забыть, что ты меня использовал.
But, you know, my friends, if I think back and see you lying half dead on the chairs and tables, on top of each other, dribbling, exhausted, my heart sinks and I cannot judge you for I will never be able to forget this.
Но, знаете, друзья мои, когда я вспоминаю и вижу вас, лежащих на стульях и столах, прижатых друг к другу, полуживых, истощённых и изнурённых, моё сердце сжимается, и я отказываюсь судить вас, потому что никогда не смогу этого забыть.
I'll never be able to forget it.
Я никогда не смогу этого забыть.
So Ra will never be able to forget Oh Soo.
Со Ра никогда не сможет забыть О Су.