neurons firing — перевод на русский

«Нейроны активируются» или «нейроны стреляют».

neurons firing — нейроны

The brain has 14 billion neurons firing at a speed of 450 miles per hour.
Мозг выделяет 14 миллиардов нейронов, выстреливающих со скоростью 450 миль в час.
Sometimes the billions of neurons firing in our brains... Help us concoct elaborate scenarios.
Иногда миллиарды нейронов нашего мозга помогают нам создавать сложные сценарии.
Acetylcholine neurons fire high-voltage impulses into the forebrain.
Нейроны, выделяющие ацетилхолин, посылают импульсы высокого напряжения в передний мозг.
Maybe he still has random neurons firing.
Может быть, всё еще работают какие-то нейроны.
advertisement

neurons firing — возбуждённые нейроны

Your neurons fire. They send a signal down into your nervous system.
Возбуждённые нейроны посылают сигнал прямиком в нервную систему.
Hallucinations are neurons firing in the brain.
Возбужденные нейроны мозга.
advertisement

neurons firing — нейронные импульсы

I've developed a series of mental exercises that enhance neuron firings and blood flow in the brain.
Я разработал комплекс умственных упражнений которые усиливают нейронные импульсы и кровообращение в мозге.
They're like neurons firing.
Похоже на нейронные импульсы.
advertisement

neurons firing — другие примеры

All your neurons firing again?
Опять нейроны закипают?
Those are your neurons firing out.
Это твоё воображение разыгралось.