networked computer — перевод на русский

networked computer — подключённый к сети компьютер

She connects it to the Internet, the first thing it'll do is copy itself onto every single networked computer in the world and then there is no taking it down.
Она соединяет это с Интернетом, первым дело оно скопирует себя в каждый подключенный в сеть компьютер в мире и тогда его невозможно будет выключить.
It's... it's hiding in every networked computer in the world-— just waiting.
Он попал в каждый подключенный к сети компьютер, и ждет
advertisement

networked computer — другие примеры

Defence network computers.
Компьютеры оборонных систем.
It was ARPA developing the ideas of visionary computer scientist Joseph Licklider. that came up with the concept of networking computers.
Это в ARPA разработали провидческие идеи специалиста по компьютерным технологиям, Джозефа Ликлидера, предложившего концепцию сетевой связи компьютеров.
the technique of using the combined processing power of networked computers in the form of grid for data analysis is nothing unusual.
подключённых здесь к сети. Использование их производительности для анализа данных не такая уж и редкость.
Okay, so hold on, if Roland can hack into the island infrastructure, any government network computer...
Отмычку и то, что можно делать с ее помощью. Ладно, постойте — если Роланд может обойти защиту инфраструктуры острова, любой компьютер правительства, подключенный к сети...
The virus is passing from node to node, crippling networked computer systems as it goes.
Вирус проходит от узла до узла, нанося вред компьютерным системам.
Показать ещё примеры...