neocons — перевод на русский

neocons — неоконсерваторы

This is worse than the neocons.
Это хуже, чем неоконсерваторы.
Neocons aren't anti-idiots.
Неоконсерваторы — не антиидиоты.
Or reduce all Americans to the neocons.
И не сводите все к неоконсерваторам.
So people who voted for Obama were trying to express I think, first of all, something worthwhile: their hatred for Bush, Cheney, the neocons, the desire to punish the republicans for their adventures, their police state, and their economic depression.
Люди, голосовавшие за Обаму, пробовали выразить, я думаю, прежде всего, кое-что стоящее: ненависть к Бушу, Чейни, неоконсерваторам, желание наказать республиканцев за их авантюры, их полицейское государство, и их экономическую депрессию.
advertisement

neocons — другие примеры

According to neocon theory from Carl Scmitt, you have to have an enemy image in order to have a society. A very dangerous thing because now it means that the entire social order, the political parties, intellectual life, politics in general are all based on a monstrous myth.
Фундаментальная перспектива, заложенная ранними экономистами свободного рынка, такими, как Адам Смит, несёт в себе только личные интересы и постоянную борьбу, которая ведёт к социальному процветанию.
All the Neocons want is an incident in Lusdemistan to send in their Marines.
Американцы только и ждут происшествия в Лусдемистане, чтобы послать флот.
Wait, you on a neocon payroll?
Погоди... Ты работаешь на неоконсерваторов?
It's Texas, South Carolina, Mississippi. It's your right wing, neocon super-Christians, and they don't even like Jews.
Техас, Южная Каролина, Миссисипи — ваши правые нео-консервативные мегахристиане.
Please, neocons are easy.
Да брось. Нео-консерваторы не помеха.