neighbours say — перевод на русский

neighbours say — соседи говорят

The neighbours say times will be hard.
Соседи говорят, что жить станет ещё труднее.
The neighbours say that Mrs. Olga has not left her apartment in three years because of her illness... and some of the tenants suspect you...
Соседи говорят, что из-за болезни г-жа Ольга уже три года не выходит из квартиры... и некоторые жильцы подозревают вас...
Little is known about the tragedy but neighbours say boy was celebrating his birthday today.
О трагедии пока известно немного, но соседи говорят, что сегодня у ребёнка был день рождения.
Your neighbours said they heard shouting last week.
Ваши соседи говорят, что слышали крики на прошлой неделе.
The neighbours say she's really weird.
Соседи говорят, она с припиздью.
Показать ещё примеры для «соседи говорят»...
advertisement

neighbours say — сосед сказал

Mm-hm. The neighbours said there was screaming and yelling.
Соседи сказали, что слышали крики и вопли.
The neighbours said they heard someone poking around in here.
Соседи сказали, что они слышали, будто здесь кто-то рыщет.
The neighbours said we'd find you here.
Соседи сказали, что вас можно найти здесь.
Uniforms were sent to Suze's flat. Nobody answered the door, neighbours say they hadn't seen her.
Никто не открыл дверь, и соседи сказали, что не видели ее.
The neighbour said he saw you and two other men.
Сосед сказал, что видел тебя с двумя парнями.
Показать ещё примеры для «сосед сказал»...
advertisement

neighbours say — соседка сказала

A neighbour said I should go to the hospital.
Соседка сказала, чтобы я сходила в больницу.
Her neighbour said she thought Audrey might have recognised the driver.
Соседка сказала, что вроде бы Одри узнала водителя.
His neighbour said she had dinner with him.
— Его соседка сказала, что ужинала с ним.
But a neighbour said he had music blaring till all hours.
Но соседка сказала, что у него музыка играет без остановки в любое время дня и ночи.
My neighbour said the corpse bearer took the bodies to be buried.
Моя соседка сказала носильщики трупов взяли похоронить тела.
Показать ещё примеры для «соседка сказала»...