negro — перевод на русский

/ˈniːgrəʊ/ Воспроизвести аудиопроизношение

Слово «negro» на русский язык переводится как «негр».

negro — негров

Oh, the lazy days... the warm, still, country twilight... the high, soft Negro laughter from the quarters... the golden warmth and security of those days.
Эти ленивые тёплые, неспешные деревенские сумерки тихий смех негров в службах спокойная и уверенная жизнь тех дней.
Reverend Smith .. In his letter Garrison stated that thirty more negroes had arrived in a fortnight.
Преподобный Смит пишет, что еще 30 негров тайно прибудут через две недели.
They remind me of my Negroes in the Legion. The tom-toms...
Напоминают моих негров из Сиди-Бель-Абес,тамтамы.
I have nothing against negroes, Ralph.
Я ничего не имею против негров, Ральф.
He wanted to know how I felt if my daughter sits in the classroom with a bunch of negros.
Он хотел знать моё мнение о том, что моя дочь будет сидеть в классе с бандой негров.
Показать ещё примеры для «негров»...
advertisement

negro — чёрных

Moving from an indie label to a major means you can sell a lot more records, as well as attract much larger crowds, both white and Negro.
Переход из независимой студии под крыло Мейджера очень выгодно: увеличится число продаж и поклонников — и белых, и черных.
I found the corpses of two negro girls down there.
Я нашёл трупы двух чёрных девчонок.
Nearly 3,000 Negroes in attendance to see Garvey.
Почти три тысячи черных пришли, чтобы увидеть Гарви.
And for the 20 million Negro men and women motivated by dignity and a disdain for hopelessness.
И во имя 20 миллионов чёрных мужчин и женщин, движимых чувством собственного достоинства и презрением к отчаянию.
And Negro leader John Lewis, despite injury from a possible skull fracture, led the marchers back to the chapel after the encounter with officers.
Лидер чёрных Джон Льюис, несмотря на возможный перелом костей черепа, после этого столкновения с офицерами полиции привёл участников марша назад в часовню.
Показать ещё примеры для «чёрных»...
advertisement

negro — чернокожих

First, we get rid-a Negro Day.
Первое, избавиться от дня чернокожих.
Negro Day.
— С днем чернокожих.
And then to just cancel Negro Day like that.
И потом, так просто отменить день чернокожих.
We need to get the Negro patients out of here.
Нам нужно вывести отсюда чернокожих пациентов.
That's right! Negro Day will be comin' your way.
Да-да, это день чернокожих.
Показать ещё примеры для «чернокожих»...
advertisement

negro — негритянка

Negro woman, lives in a little shack with a zombie son.
Это негритянка, живущая в хижине с сыночком-зомби.
— The negro?
— Негритянка?
Some elderly Negro woman held your children hostage and robbed you blind.
Какая-то пожилая негритянка держала в заложниках твоих детей и спокойно обчистила тебя.
I stood there like a good, quiet, little Negro for you, but that shirt business was too much.
Я стояла молча, как хорошая негритянка. Но рубашка — это уже перебор.
The point is, your Honor... No Negro woman in the State of Virginia has ever attended an all white high school.
Дело в том, ваша честь, что ни одна негритянка в штате Виргиния никогда не посещала белую школу.
Показать ещё примеры для «негритянка»...

negro — негро

That old man in the Oso Negro started me to thinking.
Да. Тот старик из «Осо негро» заставил меня задуматься.
Is there another El Gato Negro saloon in this town?
В этом городишке есть другой салун «Эль Гато Негро»?
Pedro el Negro.
Педро Эль Негро.
Negro.
Негро.
El Negro?
Эль Негро?
Показать ещё примеры для «негро»...

negro — нигер

Shit, yeah, negro!
Черт, да, нигер!
Where do you think you are, negro?
Думаешь, где ты находишься, нигер?
Mo, you my Negro, Mo.
Мо, ты мой нигер, Мо.
Did he say «Negro»?
Сестра Агнес он сказал «нигер»?
— Jeffy Jeff, my negro.
— Джеффи Джефф, мой нигер.
Показать ещё примеры для «нигер»...

negro — негритянской

No more negro music.
Больше никакой негритянской музыки.
— Mind your negro music, Mr Svale.
— Осторожней со своей негритянской музыкой, г-н Свеле.
We found negro league memorabilia in your house.
Мы нашли у вас в доме сувениры Негритянской лиги.
There is no Negro problem.
Не существует никакой негритянской проблемы.
And, uh, please, no Negro music.
И, пожалуйста, никакой негритянской музыки. Я...
Показать ещё примеры для «негритянской»...

negro — негритянскую

Will you cut it out with your negro music!
Выключите чертову негритянскую музыку!
And you quit playing that negro music!
А ты прекрати играть эту негритянскую музыку!
Negro music, huh?
Негритянскую музыку?
get it? A play on the name of the famous colored, Negro basketball squad... black, African-American.
Намек на известную цветную негритянскую баскетбольную команду.
Don't you ever... play that negro music again!
Никогда больше... не смей играть эту негритянскую музыку!
Показать ещё примеры для «негритянскую»...

negro — негритосы

You Negroes going to play basketball, or what?
Неужели негритосы решили поиграть в баскетбол?
Yeah, you Negroes. What's the matter?
Эй, негритосы, чего это вы закисли?
Did you realize you didn't belong in a white man's game, you Negroes?
Что, допёрло, что зря сунулись в спорт для белых, негритосы?
And it was all because of this terrible, awful Negro.
И всё из-за этого дибильного, вездесущего негритоса!
The white half of him right, because the white businessman, that white entrepreneur who had the sense to look at our big, black, African negro man put that nigga in chains, dragged his black ass all the way over here to America to do some productive work.
Белая половина его права, потому что белый бизнесмен, белый предприниматель смог взять и заковать большого, чёрного негритоса в цепи, вытащить его черную задницу на эту Американскую землю и заставить работать.
Показать ещё примеры для «негритосы»...

negro — негритянский

A Negro club?
Негритянский клуб?
— A Negro club?
— Негритянский клуб?
And that the Negroes are the most disinherited and oppressed people in the United States? Their music cannot, therefore, be called bourgeois. It's progressive and revolutionary!
А негритянский народ является наиболее бесправным и угнетенным населением североамериканских штатов, значит его музыка не может быть буржуазной, наоборот, она прогрессивна и революционна!
You're taking Shelly to Negro clubs?
Ты водишь Шелли в негритянский клуб?
let's go dancing in Negro part of town.
идем на дискотеку в негритянский квартал.
Показать ещё примеры для «негритянский»...