negotiating table — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «negotiating table»

negotiating tableза стол переговоров

I want you at the negotiating table with South Korea tomorrow.
Что вам нужно? Чтобы вы вернулись за стол переговоров с Южной Кореей.
Then get back to the negotiating table.
Тогда возвращайтесь за стол переговоров.
All the work you do with the unions why did Leo put you at that negotiating table?
Вся работа, которую ты продела с профсоюзами, почему Лео посадил тебя за стол переговоров?
But without assurance of that... the President will never come to the negotiating table.
Но если вы не подтвердите своё понимание этого, президент не сядет за стол переговоров.
So, both the North and the South are back at the negotiating table.
Так что и Юг, и Север вернулись за стол переговоров.
Показать ещё примеры для «за стол переговоров»...