negatively impacted — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «negatively impacted»

negatively impactedесть это негативное влияние

Well, while the press reports this mansion as an enormously valuable doghouse, your aunt's eccentric sense of design has had a negative impact on value.
Ну, хоть пресса и описывает этот особняк как бесценную собачью конуру, эксцентричное чувство стиля вашей тети создало негативное влияние на стоимость.
«Corruption in East Africa and its Negative Impact on U.S. Competitive Advantage in the Region.»
«Коррупция в Восточной Африке и его негативное влияние на конкурентное преимущество США в регионе.»
If anything, you've had a negative impact.
Если все, что у тебя есть это негативное влияние.
(Mocking) «If anything, you've had a negative impact!»
«Если все, что у меня есть это негативное влияние!»
Well, one of my agents came across a paper he wrote, it was published, about the corruption of government and the banking system and its negative impact on society.
один из моих агентов исследовал его бумаги о коррупции в правительстве и банковской системе и их негативном влиянии на общественный строй.