need to catch up on — перевод на русский

need to catch up on — нужно наверстать

And I get it— there's a lot that I need to catch up on.

Я также понимаю, что мне многое нужно наверстать.

I'm sure there are a lot of things that you need to catch up on.

Я уверена тебе еще много чего нужно наверстать.

I need to catch up on my gossip.

Мне нужно с кем-нибудь поболтать.

What do I need to catch up on?

Что мне надо наверстать?

I figured you've been out of the loop. You need to catch up on your movies.

Я думал, ты был не при деле, тебе нужно бы выбрать фильм.

And, uh, he said he needed to catch up on some paperwork.

И, ммм., он сказал ему нужно доделать какую-то бумажную работу.

Raina, I-— thank you for dinner, Nate, but I have some work I need to catch up on back at the office.

Рэйна, Я... Спасибо за ужин, Нэйт, но у меня есть кое-какая работа, я должна вернуться в офис.

Показать ещё примеры...