need something from — перевод на русский

need something from — нужно кое-что от

Now, I need something from you.
Мне нужно кое-что от тебя. И что же это?
And I need something from you.
И мне нужно кое-что от вас.
Sir,this time,i need something from you.
Сэр, на этот раз мне нужно кое-что от вас.
I still need something from you.
Мне все еще нужно кое-что от тебя.
I need something from you... a lock of hair from those with the darkest souls.
Мне нужно кое-что от вас... прядь волос человека без сердца.
Показать ещё примеры для «нужно кое-что от»...
advertisement

need something from — мне кое-что от тебя понадобится

You want it moved up there by the door, I'm gonna need something from you.
Ты хочешь, чтобы ее подогнали к двери и мне кое-что от тебя понадобится.
If I do this, I'm gonna need something from you.
Если я это сделаю, мне кое-что от тебя понадобится.
I may need something from you soon.
Возможно, ты вскоре мне понадобишься.
I'm gonna need something from you.
Мне может от тебя понадобится кое что.
But... I need something from you.
Но... понадобится кое-что от вас.
Показать ещё примеры для «мне кое-что от тебя понадобится»...
advertisement

need something from — что-то хотел

I can give you the location, but for the exact when... I'll need something from you.
Место я могу сказать, но в обмен на точное время... я кое-что хочу.
I can give you the location. But for the exact when, I'll need something from you.
ТИТАН Место я могу сказать, но в обмен на точное время... я кое-что хочу.
Did you need something from me?
Ты что-то хотел?
Did you need something from us?
"ы что-то хотел?
I don't know what-— what-— do you need something from me, do you want--
Я не знаю, что... Ты от меня что-то хочешь или? ..
Показать ещё примеры для «что-то хотел»...