need police protection — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need police protection»

need police protectionнужна защита полиции

— You guys need police protection.
Вам нужна защита полиции.
But twice I tried to convince the commissioner she needed police protection — she wouldn't take it.
Но я дважды пытался убедить комиссара, что ей нужна защита полиции, она не соглашалась.
I thought I didn't need police protection anymore.
Я думала, что мне больше не нужна защита полиции.
You'll need police protection. I can assign a detail to you immediately.
Если вам нужна защита полиции, я могу немедленно выделить вам наряд.
advertisement

need police protection — другие примеры

And I certainly don't need police protection.
И я, конечно, не нуждаюсь полицейской защите.
Because if he comes around again, he's gonna need police protection.
Потому что, если он появится поблизости, ему понадобится защита полиции.
He doesn't need police protection.
Он не нуждается в защите полиции.
I need police protection.
Мне нужна полицейская защита.
— Nurse, I need police protection.
Мне нужна полицейская охрана.