need orders — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need orders»

need ordersнужен приказ

A man who needs an order from his captain to tell him when to buckle his boot in the morning.
Человек, которому нужен приказ своего капитана, чтобы тот сказал тебе, когда ему застегнуть сапоги поутру.
What, do you need an order?
А что, тебе нужен приказ?
I need an order.
Мне нужен приказ.
My officers don't need an order from me to do their jobs.
Моим офицерам не нужен приказ, чтобы делать свою работу.
I need orders!
Мне нужны приказы!
Показать ещё примеры для «нужен приказ»...
advertisement

need ordersнужен порядок

But, firstly, we need order.
Но прежде всего нам нужен порядок.
A hospital needs order, particularly a military one.
Госпиталю нужен порядок, особенно военному.
So we need order.
Нужен порядок.
We need order, a system, or this is never gonna work.
Нужен порядок, система, иначе ничего не получится.
You're a guy who needs order.
Вы тот, кому нужен порядок.
Показать ещё примеры для «нужен порядок»...