need an escape route — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need an escape route»

need an escape routeнужен путь к отступлению

We don't need an escape route.
Нам не нужен путь отступления.
We need an escape route, but you have to be careful.
Нам нужен путь к отступлению, но вы должны быть осторожны.
advertisement

need an escape route — другие примеры

He could have placed that device under his nail months ago just in case he needed an escape route. — His last resort before death.
Он наверняка поместил это устройство под ногти месяцы назад чтобы иметь путь к спасению на случай чрезвычайной ситуации посмертное прибежище.
— I need an escape route.
— Мне нужен путь отхода.
I need an escape route!
Мне нужен план!
— They needed an escape route.
— Им нужна была бы дорога к отступлению.
We're gonna need an escape route.
Нужен другой выход.
Показать ещё примеры...