need a volunteer — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «need a volunteer»

need a volunteerнужен доброволец

— I need a volunteer. — Me. What for?
— Мне нужен доброволец.
We need a volunteer to stand in front of the ship.
Нам нужен доброволец, который маячил бы у них наведу.
We need a volunteer.
Тогда нам нужен доброволец.
Loosely translated that means he needs a volunteer.
В переводе на обычный язык это означает, что ему нужен доброволец.
I need a volunteer for a dangerous mission.
Мне нужен доброволец для опасной миссии.
Показать ещё примеры для «нужен доброволец»...
advertisement

need a volunteerнужны волонтёры

— You need volunteers? — Hmm.
Вам нужны волонтёры?
We need volunteers to help form a search-and-rescue squad.
Нам нужны волонтеры для помощи из поисково-спасательного отряда.
Hey, heard you need Volunteers.
Привет, слышала, вам нужны волонтеры.
And I'll need a volunteer, please.
И мне нужен один волонтер.
So I need a volunteer to be sober pledge tonight.
Мне нужен волонтер, который бы остался сегодня трезвым.