need a hug — перевод на русский

need a hug — обними меня

Need a hug..
Обними меня.
— I need a hug.
Обними меня.
— I need a hug.
— Обними меня.
I need a hug!
— Обними меня.
I need a hug.
Обними меня.
Показать ещё примеры для «обними меня»...
advertisement

need a hug — нужны обнимашки

You always know when I need a hug.
Ты всегда знала, когда мне нужны обнимашки.
Do you need a hug?
Тебе нужны обнимашки?
You need a hug?
Тебе нужны обнимашки?
Do any of them need a hug?
Им нужны обнимашки?
Somebody needs a hug.
Кому-то нужны обнимашки.
Показать ещё примеры для «нужны обнимашки»...
advertisement

need a hug — нужно обнять

You need a hug.
Тебя нужно обнять.
Panda needs a hug.
Панду нужно обнять.
Do you need a hug?
Вас нужно обнять?
I need a hug.
Меня нужно обнять.
I mean, you need a hug or something?
Тебя не нужно обнять или ещё что?
Показать ещё примеры для «нужно обнять»...
advertisement

need a hug — нужны объятия

I need a hug from your mother.
Мне нужны объятия твоей матери.
Yeah, maybe she just needs a hug.
Может ей просто нужны объятия.
I need a hug.
Мне нужны объятия
I don't need a hug.
Мне не нужны объятия.
I just need a hug, and when I don't get it, I do bad things.
Мне нужны объятия, а когда я их не получаю, я делаю страшные вещи.
Показать ещё примеры для «нужны объятия»...

need a hug — обнимемся

You need a hug.
— Нет, нет, обнимемся.
Does someone need a hug?
Может, обнимемся?
— Look like you need a hug.
— Обнимемся.
Need a hug?
Я очень волновалась. Обнимемся?
Do you need a hug, Doctor?
Обнимемся, доктор?
Показать ещё примеры для «обнимемся»...