need a guy — перевод на русский

need a guy — нужен парень

OK, so my mom needs a guy in her life.

Хорошо, значит маме нужен парень в ее жизни.

— We need a guy to explain it.

— Нам нужен парень, чтобы объяснить это.

Prom Committee is a chick thing, but I gotta cover it for the paper anyway, and they need a guy to help choose the music, so I need your play list.

Комитет бала, конечно для девчонок, но я всё равно пишу для газеты, и им нужен парень, чтобы выбирать музыку, так что мне нужен плейлист.

I need a guy like you, with the tricks and everything.

Мне нужен парень вроде тебя, с трюками и всем таким.

Now I need the guy.

Сейчас мне нужен парень.

Показать ещё примеры для «нужен парень»...

— Yeah. Well, I don't need a guy.

Да мне никто и не нужен.

And with those circuits, Reyes is going to have walls. We're going to need guys to punch through those walls.

На компьютере хорошая защита, нужен ас, чтобы пробить эту защиту.

We're gonna need guys that know those woods.

Нужен человек, ориентирующийся на местности.

You said you needed guys like me.

Ты сказал, тебе нужны такие, как я.

Guys like you always need guys like me, Richmond.

Таким, как ты, всегда нужны такие, как я.

Показать ещё примеры для «нужны такие»...

No, I need a guy that can rig a Frogger machine so that I can move it without losing power because I have the high score.

Нет, мне нужен человек, который может переделать «Лягушатник» так, чтобы он не отключался при перевозке. Потому что у меня там рекорд.

Figured we needed a guy who had to appear willing to sell information to a mobster, right?

Я подумал, что нам нужен человек, который притворится, что хочет продать информацию мафиози, так?

Why do you need a guy who lets his partner walk into an ambush?

Зачем тебе нужен человек, который дал своей напарнице попасть в западню?

We need a guy at NASA.

Нам нужен человек в NASA

Our town needed a guy like him.

Нашему городу нужен был такой человек.

Показать ещё примеры для «нужен человек»...

Текст комментария:

Электронная почта: