nearest building — перевод на русский

nearest building — рядом со зданием

This only proves I've been near the building.
Это лишь доказывает, что я был рядом со зданием.
She's near the building?
Она рядом со зданием?
advertisement

nearest building — ближайшему зданию

If you are out, you need to get yourself to the nearest building and stay indoors until I announce it's safe to venture outside again.
Если вы на улице, войдите в ближайшее здание и оставайтесь внутри. Пока я не объявлю, что можно снова выходить.
When a civilian hears a gunshot, he might turn to locate the source of the shot or he might run straight for the nearest building, which is a problem if that building's been rigged to explode.
Когда звук выстрела слышит гражданский, он может попытаться определить источник выстрела, а может попытаться побежать к ближайшему зданию, что будет проблемой, если это здание заминировано.
advertisement

nearest building — к зданию чтоб и близко

Look for a rental car or a van parked near the building.
Ищите арендованную машину, припаркованную близко к зданию.
Don't go near this building until then.
Пока там ФБР, к зданию чтоб и близко не подходили.
advertisement

nearest building — другие примеры

Somewhere near the building. Inside the wall, sergeant.
— Он где-то здесь, в стене, сержант.
But if they come near the building, I start taking them out.
Но если они сунуться сюда, то я начну их мочить.
Triangulation puts it at or near the building.
Методом триангуляции определили, что он недалеко от здания.
So you left the SUV they were looking for near the building.
То есть, ты оставил там машину, зная, что они обыщут здание.
He's near the building.
Он рядом с домом.
Показать ещё примеры...